İtalya! Bazen benim peşinden koştuğum, bazen de peşimi bırakmayan bir oyundayız kendisi ile son birkaç yıldır. İtalyanca öğreneceğim diyerek yola çıktığım günden bu yana gün geçtikçe sempatimin arttığı bir ülkedir benim için.
İnsanları sıcak, çoşkulu, enerjik ve cana yakın bir ırkın yarattığı bir kültürün içinde karmaşık ve zıtlıklarla dolu bir yaşam. Benim tanıdığım italyanlar iş ile ilgili olduğu için, o güzel şarapların, tarihin, kültürün ve müziğin arasında, aslında ne kadar tembel ve işi savsaklayan bir insan topluluğu var tahmin bile edemezsiniz.
Her gülün bir dikeni var misali italyanların da huyu BENCE ye, iç, aşık ol, yat, müzik dinle, şık giyin ve işten kaçabildiğin kadar kaç şeklinde. En azından bana denk gelenleri öyle diyelim. Ama bu karmaşanın içinde kadını ve aşkın yeri çok ayrı onlar için. Çekici kadın dendiğinde benim aklıma sadece Monica Bellucci gelir arkadaş. Bir Malena sı ile tüm genç erkeklerin rüyasına girebilir o kadın...
Neyse gün gelir de karşınıza bir Monica çıkarsa, "I you drink bear" demeyin üç-beş kelam öğrenin diye blogumuzun ücretsiz servisindeb faydalanabilirsiniz.
Seni seviyorum
Sana tapıyorum
Ti adoro
Seni özledim
Mi manchi
Her zaman seni düşünüyorum
Ti penso sempre
Her zaman kalbimdesin
Sei sempre nel mio cuore - -
Seni öpmek istiyorum
Voglio baciarti
Öp beni!
Baciami!
Çok güzelsin/yakışıklısın
Sei molto bella/bello
Her zaman seninle olmak istiyorum
İçime çektiğim hava gibi seni özledim
Mi manchi come l’aria che respiro
Ben sana âitim, sen de bana âitsin
Io ti appartengo e tu mi appartieni
Her zaman seni düşünüyorum.
Ti penso sempre
Ne kadar da güzelsin!
Come sei bella!
Bu gece seni (rüyamda) görmek istiyorum.
Voglio vederti stasera
Sen bir yıldızsın... Benim yıldızım...
Tu sei una stella... La mia stella
Sevgilim, seni seviyorum.
Seni asla unutmayacağım
Non ti dimenticherò mai
Selam aşkım
Ciao amore mio
Rica ederim
Di niente
Beni bağışla!
Perdonami!
Her zaman kalbimde olacaksın.
Sarete per sempre nel mio cuore.
Hayatımın sonuna kadar seni seveceğim.
Ti amerei per tutta la mia vita.
Benim iki canım olsaydı..ikisini de sana adardım
Se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Seni çok seviyorum
Ti amo tanto
Bana beni sevdiğini söyleme, bırak hissedeyim
Non dirmi "ti amo". Fammelo sentire!
Özür dilerim. Üzgünüm.
Perdonami. Sono spiacente
Sana bayılıyorum canım
Ti adoro cuore mio
Eğer yıldızların bir rengi olsaydı, senin gözlerinin renginde olurdu....
Se le stelle avessero un colore, sarebbe il colore che hanno i tuoi occhi...
Seni seviyorum küçüğüm benim
Ti voglio bene Piccolo/a mia
Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.
Sembra molto bella come un angelo pura e bella.
Yanında olamyı çok isterdim.
Vorrei tanto stare vicino a te.
Gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim rüyalarımda
Ti sognerò fino al giorno in cui chiuderò i miei occhi per sempre
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder